Learn the real language: Money - Speak English - Почитать - Arev.at.UA
Arev at UA
 Почитать
Главная » Статьи » Speak English

Learn the real language: Money
Эти слова и выражения используют в реальной жизни в сегодняшней Англии, когда речь заходит о деньгах:

dosh, dough - разг. деньги
а fiver - разг. пятерка (банкнота достоинством 5 фунтов)
a tenner - разг. десятка (банкнота достоинством 10 фунтов)
 a quid - разг. фунт стерлингов
 a ton - разг. сотня фунтов
A grand - разг. 1000 фунтов
loose change - мелочь, разменная монета
coppers - разг. медяки, медные монеты достоинством 1 и 2 пенса
plastic - разг. дебитовая (кредитная) карта



Когда денег много, мы говорим

She's loaded. - У нее куча денег.
He's stinking rich. - Он купается в деньгах.



Правда, многим богатство только снится...

I'm skint. - шутл. разг. У меня нет ни гроша.
I'm broke. - Я разорен.
I can't afford it! - Я не могу себе этого позволить.
They don't have two pennies to rub together. - Они не могут свести концы с концами.
They get paid peanuts! - Им платят гроши!
The business went bust. - Предприятие признано банкротом.
He lost his job. - Он потерял работу.
 to go on the dole - получать пособие по безработице
trustafarian - иждивенец



Так порой говорят и о бедных, и о богатых

He never buys a round. - В пабе он никогда не покупает спиртное на всю компанию.
He's really tight / tight fisted / stingy. - Он невероятно скупой (настоящий скряга).



А так - о дороговизне жизни

That piano's worth a fortune. - Это пианино стоит целое состояние.
It cost an arm and a leg! - Это стоило огромных денег!
That restaurant's a real rip-off! - В этом ресторане дерут втридорога!
Last bill completely cleaned me out. - После оплаты последнего счета я на мели/остался без гроша.
I blew my salary on a new hi-fi. - Я спустил всю зарплату (потратил ее на аппаратуру).



Источник: http://news.bbc.co.uk
Категория: Speak English | Добавил: arev (03.03.2009)
Просмотров: 483 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Четверг, 08.12.2016, 20:15
Приветствую Вас Гость
Главная | Регистрация | Вход
Категории раздела
Диеты, правильный образ жизни [22]
Психология [17]
Отношения [4]
Путешествия [1]
Speak English [7]
Здоровье [24]
Юмор [18]
Интересно [18]
Компьютеры и интернет [2]
Свободная минутка [7]
Дом [25]
Друзья сайта
  • САЙТ МОЕГО БРАТА

  • Библиотека геодезиста

  • Центр "Ортус"

  • Grab N Go

  • Инструкции для uCoz

  • Новые статьи

    Как связать женский жилет (0)

    WordPress: Нанять профессионала или сделать блог самому? (0)

    Чудеса не от мира сего (0)
    Поиск
    Новые файлы
    Наука и жизнь, декабрь 2010 (0)
    Ложь во имя науки (0)
    К вопросу о фрилансерстве (0)
    My Twitter
    Статистика

    Онлайн всего: 1
    Гостей: 1
    Пользователей: 0
    Рейтинги

    Copyright MyCorp © 2016